Maraş Demokratik Dernekler Federasyonu (MARDEF), sanatçı Erdal Erzincan’ın sanal medyada “Aleviliğin ibadet dili Türkçedir” açıklamasına yaptığı yazılı açıklama ile sert tepki gösterdi. MARDEF, Aleviliğin hiçbir dil, kültür ve kimlik üzerinden sınırlandırılamayacağını vurgulayarak topluma çağrıda bulundu.
‘ALEVİLİK İNSAN MERKEZLİ, DOĞA VE HAKİKAT İNANCIDIR’
Basın açıklamasında, Aleviliğin tarihsel ve toplumsal özüne şu ifadelerle dikkat çekildi: “Alevilik; dil, din, ırk ayrımı yapmadan 72 millete aynı nazarla bakan, insanı merkeze alan, doğa ve hakikat inancıdır. Bu kadim inancın özünde kimsenin diline, kültürüne ve kimliğine müdahale yoktur.”
‘KÜRT, ARAP VE TÜRK ALEVİLER KENDİ DİLLERİNDE İBADET ETTİ’
MARDEF, tarih boyunca Kürt, Arap ve Türk Alevilerin kendi ana dilleriyle Aleviliği yaşattığını hatırlatarak, “Bu toplulukların büyük bölümü 1950’lere kadar Türkçe bilmeden inançlarını sürdürmüş, cemlerini yapmış, deyişlerini ve nefeslerini kendi anadillerinde söylemiştir. Hiç kimse onların Aleviliklerinden şüphe etmemiştir” dedi.
‘İBADET DİLİNİ SADECE TÜRKÇEYE İNDİRMEK YANLIŞTIR’
Açıklamada, ibadet dilini sadece Türkçeye indirgeme yaklaşımının Aleviliğin evrensel ve kapsayıcı özünü yok saydığı belirtildi: “Müslüman Sünnilerin kutsal kitabı Kur’an Arapça’dır. Bugün Türk, Kürt, Laz ya da Çerkes Sünniler Kur’an okuduklarında Arap mı sayılmaktadır? Elbette hayır. O halde Aleviliği bir tek dilin tekelinde görmek de doğru değildir.”
‘MARAŞ ALEVİLERİ TARİH BOYUNCA ÇOK DİLLİ İNANÇ PRATİĞİ SÜRDÜRDÜ’
MARDEF, özellikle Maraş ve Elbistan bölgesinde Aleviliğin çok dilli ve çok kültürlü yapısına dikkat çekti: “Maraş-Elbistan tarih boyunca Aleviliğin en önemli merkezlerinden biri olmuştur. Bu topraklarda, Kirmanc, Zaza Kürtler ve Türk Aleviler kendi dil ve lehçelerinde cem yürütmüş, deyişler söylemiş, inançlarını kuşaktan kuşağa aktarmıştır. Bu tarihsel mirası savunmak topluma karşı sorumluluğumuzdur.”
‘ERDAL ERZİNCAN ALEVİ TOPLUMUNDAN ÖZÜR DİLEMELİ’
Açıklamasında Erdal Erzincan’a doğrudan çağrı yapan Federasyon, “Alevilik, saz çalıp türkü söylemekten ibaret değildir. Herkesin kendi diliyle ibadet etme hakkı kutsaldır. Bu bağlamda Erdal Erzincan’ın Alevi toplumundan özür dilemesi gerekmektedir” dedi.
‘DİL, KÜLTÜR VE İNANÇ ZENGİNLİĞİNİ KORUYALIM’
Son olarak MARDEF, tüm Alevi kurumlarına, inanç önderlerine ve sanatçılara “Aleviliğin evrensel değerlerine sahip çıkalım; dil, kültür ve inanç zenginliğini koruyalım; ayrıştırıcı ve tekçi söylemlerden uzak duralım” çağrısında bulundu:
Açıklama, şu sözlerle son buldu: “Aleviliğin lisanı hal dilidir. İbadetin dili ise, canların gönlünden geldiği dildir.”